法治日?qǐng)?bào)全媒體記者 唐榮 見習(xí)記者 李文茜

近日，廣東深圳前海合作區(qū)人民法院在一起涉港金融借款合同糾紛案件中，首次適用香港法律進(jìn)行司法確認(rèn)。

香港某銀行與內(nèi)地居民袁某在2016年簽訂《貸款協(xié)議》等相關(guān)借款合同和文件，香港某銀行向袁某發(fā)放兩筆貸款共計(jì)港幣2000萬元。2020年貸款到期后，袁某尚欠本金及利息港幣1735余萬元未能按期償還。香港某銀行遂訴至前海法院請(qǐng)求判令袁某歸還借款。

該案中，雙方當(dāng)事人在簽訂的《貸款協(xié)議》及相關(guān)法律文件中約定案涉爭(zhēng)議解決適用香港法律。前海法院委派香港地區(qū)特邀調(diào)解員徐晶在線上組織當(dāng)事人進(jìn)行調(diào)解，雙方適用香港法律達(dá)成調(diào)解協(xié)議并向前海法院申請(qǐng)司法確認(rèn)。

經(jīng)雙方當(dāng)事人申請(qǐng)，前海法院依法委托香港執(zhí)業(yè)大律師梁美芬進(jìn)行中立第三方評(píng)估，就調(diào)解協(xié)議是否符合香港法律出具《獨(dú)立第三方專家評(píng)估報(bào)告》。報(bào)告認(rèn)為，根據(jù)香港法律，雙方達(dá)成調(diào)解協(xié)議有效，不違反香港法律。

前海法院組成合議庭，就案涉調(diào)解協(xié)議真實(shí)性、合法性進(jìn)行在線開庭聽證。經(jīng)合議庭評(píng)議認(rèn)為，案涉調(diào)解協(xié)議為雙方當(dāng)事人的真實(shí)意思表示，不違反中華人民共和國內(nèi)地和香港特別行政區(qū)的法律規(guī)定，亦不損害中國內(nèi)地的社會(huì)公共利益，法院予以確認(rèn)。

據(jù)悉，該案將域外法查明與適用節(jié)點(diǎn)拓展至訴源治理前端，有助于為域內(nèi)外商事主體自由選擇適用域外法拓寬空間，營造平等開放的營商環(huán)境。同時(shí)，域外法查明與適用機(jī)制和香港調(diào)解員調(diào)解、中立第三方評(píng)估等替代性糾紛解決機(jī)制融合適用，有助于構(gòu)建國際商事糾紛化解的新路徑，推動(dòng)內(nèi)地與香港法律規(guī)則銜接與機(jī)制對(duì)接，為粵港澳大灣區(qū)融合發(fā)展提供有力司法保障。